Comments for Lost in translation

Comment on Barn av Tadsjikistan by Helga Lerkelund

Helga Lerkelund — Thu, 22 Dec 2011 08:48:03 +0000

Så koselig med hilsen fra Håvard! Jeg går på krykker fordi jeg har forstuet tåa mi. Så Uzbekistan kan jo bli…interessant…

Comment on Barn av Tadsjikistan by Trine

Trine — Wed, 21 Dec 2011 16:11:22 +0000

hvorfor går du på krykker?

mknk667bn b v xcccccccccccccccccccccccccccccc ,0l88h tt hilsen håvard

Comment on Et land for drømmere by Helga Lerkelund

Helga Lerkelund — Wed, 07 Dec 2011 09:59:43 +0000

Tusen takk for det! Både at du synes bloggen er spennende og at jeg er litt gal ; )

Comment on Et land for drømmere by Mari

Mari — Wed, 07 Dec 2011 07:46:06 +0000

For en spennende blogg! Synes du er modig og litt galen, dette blir kjekt å følge med på videre

Comment on Oppdatering fra Dushanbe by Trine

Trine — Tue, 06 Dec 2011 18:13:27 +0000

Hmm ja jeg må ha undervurdert julemarkedene og førjulsstemmningen i Uzbekistan;-). Skal du være der julaften? Er det i så fall nett der du skal så du kan skype?

Comment on Oppdatering fra Dushanbe by Helga Lerkelund

Helga Lerkelund — Mon, 05 Dec 2011 06:41:52 +0000

Fritid. Hva kan vel være bedre enn å feire julaften i Uzbekistan? ; )

Comment on Oppdatering fra Dushanbe by Trine

Trine — Sun, 04 Dec 2011 21:07:53 +0000

Hvorfor skal du dit? Er det jobb eller fritid?

Comment on Oppdatering fra Dushanbe by Helga Lerkelund

Helga Lerkelund — Sun, 04 Dec 2011 11:03:17 +0000

Ikke behov for noen julegaver i år. Det måtte isåfall være melkesjokolade ; ) Eller jo – jeg ønsker meg visum til Uzbekistan! Herregud så vanskelig det skal være med disse visumgreiene…

Comment on Oppdatering fra Dushanbe by Marte Lerkelund

Marte Lerkelund — Sat, 03 Dec 2011 20:24:27 +0000

Høres ut som om du fortsatt har det bra har du noen julegaveønsker selv om de ikke feirer jul der nede eller…?

Comment on En hyllest til Mashrutkaen by Rune Walderhaug

Rune Walderhaug — Sun, 20 Nov 2011 19:22:25 +0000

Heia Helga.
Fint å lese om dagligdagse ting som kan være så forskjellig fra hva vi er vant med her hjemme. Det var også koselig å se hvordan du har det da vi snakket med deg via Skype tidligere i dag. Bestemor ble skikkelig imponert og er veldig stolt av deg. Du får fortsatt kose deg med den Norske melkesjokoladen og resten av gavene fra mor.
Vi følger med deg, så du må fortsette å skrive på bloggen.
Hilsen fra tante og onkel i Larvik